?

Log in

 
 
14 березня 2012 @ 21:05
Мій новий подвійний і найтовший путівник (додаткові дати)  
116.25 КБ 111.15 КБ

Друзі, хто не зміг побувати (але хотів) на презентаціях мого двотомника "Польські замки і резиденції в Україні" в березні. У вас є нагода "виправитись":). Але для цього вам потрібно жити у Львові, Житомирі, Черкасах або поблизу цих чудових міст. Чекатиму на вас!

Львів - 12 травня, 17:00 палац Сапєг, вул. Коперніка, 40а;

Житомир - 14 травня, 16:00, Житомирська обласна універсальна бібліотека ім. О.Ольжича, Новий бульвар, 4, конференц-зала.

Черкаси - 15 травня, 15:00, Черкаська центральна міська бібліотека ім. Лесі Українки. Вул. Хрещатик, 200.


P.S. І ще раз дуже дякую тим, хто був:).
 
 
 
rbrechkorbrechko on 14 березня 2012 19:37 (UTC)
Вітаю! Навіть важко уяавити скільки роботи було проведено.
Темпларtemplar_ua on 14 березня 2012 19:38 (UTC)
Дякую. Головне - скільки сотень кілометрів сільської бруківки і ям подолано:)).
rbrechkorbrechko on 14 березня 2012 19:39 (UTC)
це теж частина роботи :)
ham_saham_sa on 14 березня 2012 19:38 (UTC)
а чому немає Харкова?.. :)))
Темпларtemplar_ua on 14 березня 2012 19:41 (UTC)
Бо ти не взялась організувати:).А якщо серйозно - на Лівобережжі не лишилось, на жаль, польських пам'яток з цієї категорії.
Напиши мені в приват чи смсни свій мобільний, бо у мене зламався старий, а з ним і всі контакти...:(
webpadrewebpadre on 14 березня 2012 20:01 (UTC)
надзвичайно цікаво!
Темпларtemplar_ua on 14 березня 2012 20:30 (UTC)
Дякую. Приходьте:)
webpadrewebpadre on 15 березня 2012 09:16 (UTC)
дякую. Спробую, хоча це субота, мені о 16:30 треба вже бути у храмі на вечірні.
Темпларtemplar_ua on 15 березня 2012 09:29 (UTC)
Принаймні теоретично на перші півгодини встигаєте. Або вже на 28 число (середа, 19:00) у Будинку вчених. Вже точно відомо, що ця зустріч відбудеться.
webpadrewebpadre on 15 березня 2012 09:29 (UTC)
а у перші півгодини можна буде придбати путівники?
Темпларtemplar_ua on 15 березня 2012 09:32 (UTC)
Думаю, без проблем. Там буде така дівчина Ядвіга (або Тетяна) від видавництва, до неї можна звернутись.
Темпларtemplar_ua on 17 березня 2012 21:04 (UTC)
Дякую, що завітали. Сподіваюсь, мої скромні доробки Вас не сильно розчарують:). І принагідно вибачте, що така висока була ціна. То була накрутка закладу, про яку я нічого не знав...
bura_yagabura_yaga on 14 березня 2012 20:20 (UTC)
перепрошую, а вони продаватимуться в книгарні "Є"?
Темплар: Містер-сурйознімтьtemplar_ua on 14 березня 2012 20:29 (UTC)
Боюся, що наразі ні...(
bura_yagabura_yaga on 14 березня 2012 20:29 (UTC)
шкода. а можна якось оримати поштою чи ще як? бо я навряд чи зможу відвідати презентацію.
Темпларtemplar_ua on 14 березня 2012 20:35 (UTC)
На сайті видавництва (http://grani-t.com.ua/ukr/contacts/), або безпосередньо в їхньому офісі: Україна 02140, м. Київ, вул. Бориса Гмирі, 2, офіс 10 (21-й поверх), ІІІ під'їзд Телефон/факс:+380 44 200-12-57 (58, 59).
bura_yagabura_yaga on 14 березня 2012 20:53 (UTC)
дякую
bila_kishkabila_kishka on 14 березня 2012 22:21 (UTC)
вітаю) спробую прийти на перезентацію у Львові)
сподіваюся, що до зустрічі!
Темпларtemplar_ua on 15 березня 2012 07:31 (UTC)
Навзаєм:)
Anna Wolfqueen_wolf on 15 березня 2012 08:08 (UTC)
две по 25 итого 50? Заказываю у тебя, так как хочу с надписью и с автографом. А вдруг ты будущий Сицинский? ;))) а детям и внукам такое перейдет . В шутке лишь доля шутки! :))
Заберу, конечно, в Киеве.
Темпларtemplar_ua on 15 березня 2012 08:09 (UTC)
Дякую, шановна:). Буду дуже радий Тебе бачити.
rbrechkorbrechko on 15 березня 2012 14:35 (UTC)
А скільки часу буде тривати презинтація? Бо не впевнений, що на 19:00 встигну.
Темпларtemplar_ua on 15 березня 2012 21:02 (UTC)
Якщо народу буде дуже цікаво, то години дві, а так десь півтори.
Маринаsubmarina28 on 17 березня 2012 09:39 (UTC)
кльово:)! вітаю:)
Темпларtemplar_ua on 17 березня 2012 11:47 (UTC)
Дякую)
Volodymyr HuliukVolodymyr Huliuk on 17 березня 2012 20:47 (UTC)
А які шанси мати переклад на польську? Чудовий подарунок був би для знайомих і друзів звідти. Я так розумію видали тільки українською?
Чи планується видавництво в Польщі/для Польщі?
Темпларtemplar_ua on 17 березня 2012 20:50 (UTC)
Поки що, це з розряду мрії. Проте цілком здійсненної, бо вже кілька людей питало про це ж. Будемо думати.

Edited at 2012-03-17 21:05 (UTC)
Volodymyr HuliukVolodymyr Huliuk on 17 березня 2012 21:11 (UTC)
27-го маю зустріч з видавцем з Кракова Wydawnictwo Bezdroża по іншим справам, можу запитати чи зацікавить це їх. Ну людину для перекладу знайти не важко, кількох знаю і тут і в них. Вони своїм минулим у нас цікавляться більше ніж ми.

Edited at 2012-03-17 21:12 (UTC)
Темпларtemplar_ua on 17 березня 2012 21:15 (UTC)
До речі, чудове видавництво! Знаю їхні книги. Якщо потрібно, того ж дня, або наступного можу долучитись до спілкування, якщо це у Києві. І принагідно запрошую на другу столичну презентацію 28 березня в Будинку вчених (Володимирська, 45а), о 19:00.
Volodymyr HuliukVolodymyr Huliuk on 18 березня 2012 07:23 (UTC)
Ні зустріч у Львові, дякую за запрошення на презентацію, сподіваюсь зможу прийти.
----Olga Pernatska on 25 травня 2012 00:31 (UTC)
Дуже хочу собі ці книжки. А де їх можна придбати? В Криму продаються?
Темпларtemplar_ua on 25 травня 2012 08:47 (UTC)
Дякую. Щодо Криму, на жаль, не знаю. Найкраще замовляти через цей сайт - вони мають доставку по всій Україні. http://www.eksiton.com.ua/ukr/